珊瑚居艺术空间

喜讯 | 作品《东方禅》入选《2022中国室内设计年鉴》

2023-05-25 15:57:23

〖 CONGRATULATIONS 〗

▼

《中国室内设计年鉴》是一部记录中国室内设计发展成长的大型文献，她客观记载着业界设计师每年的作品，她更像一部设计“辞海”的百科全书为业界所关注。我们不仅从里面可以观摩中国室内设计界新秀杰出齐全的作品“大汇集”，同时还能就其中有关优秀作品的概念、构思、空间构成、语言色彩、个性化特征和有关议题等进行深入的解读。

她无疑是中国室内设计界值得“收藏”的一本纪实性年鉴。所谓值得“收藏”是因为里面藏有不少有研究价值的作品。同时也代表着中国室内设计界向世界展示中国设计师的设计风采和智慧。

→

China Interior Design Yearbook is a large document that records the development and growth of Chinese interior design. It objectively records the works of designers in the industry every year. It is more like an encyclopedia of design "Cihai" for the industry to pay attention to. From inside, we can not only observe the complete collection of outstanding works of Chinese interior design industry, but also carry out in-depth interpretation of the concept, conception, space composition, language color, personalized characteristics and related issues of excellent works.

She is undoubtedly the Chinese interior design circles worth "collection" a documentary yearbook. It is "collectible" because it contains many works of research value. At the same time, it also represents the Chinese interior design industry to show the world the design style and wisdom of Chinese designers.

〖 CHINA Interior Design Annual 〗

▼

《2022中国室内设计年鉴》作为见证中国室内发展的第18本出版物，共收录作品124个，含地产（售楼+样板）、别墅、住宅、酒店、民宿、商业展示、休闲娱乐、餐饮、办公、医疗、城市更新、公共交通、文化教育十三大类别。

→

As the 18th publication to witness China's interior development, 2022 China Interior Design Yearbook contains 124 works, including 13 categories of real estate (sales + model), villas, residences, hotels, B&Bs, commercial exhibition, leisure and entertainment, catering, office, medical, urban renewal, public transport, culture and education.

▲奖项信息

《2022中国室内设计年鉴》精心挑选了2021-2022年度中国内地及港澳台地区的室内空间设计案例，涵盖餐饮、酒店、住宅、办公等多个类别，收录了众多国内知名设计师的*具代表性的年度设计作品。通过大量精美图片和技术图纸诠释设计师独特的设计理念，并配以逻辑性十足的文字描述来展现设计师对设计案例的理解。其中突出的设计风格和丰富的装饰元素对于广大读者来说，都具有很强的参考意义和借鉴价值。

→

The "2022 China Interior Design Yearbook" carefully selects the interior space design cases of 2021-2022 in mainland China, Hong Kong, Macao and Taiwan, covering catering, hotel, residential, office and other categories, and contains the most representative annual design works of many famous domestic designers. Through a large number of exquisite pictures and technical drawings, the designer's unique design concept is explained, and accompanied by logical text description to show the designer's understanding of the design case. The prominent design style and rich decorative elements have strong reference significance and value for the vast number of readers.